Uhura observes Spock and James T. Kirk meet each other and shake hands in the forward lounge in 'Lost in Translation'