Native language of the Vau N'Akat. Their homeworld was also called Solum.

(Voiced by Jeffrey Combs).

AGIMUS was the sentient evil computer responsible for manipulating an entire civilization into a century-long civil war. He then went on to try to manipulate Boimler and Mariner into fighting each other while they were en route to deliver him to the Daystrom Institute, but Boimler just tricked him into using his battery to power a distress signal while they were stranded on a desert planet.

Homeworld of Andarithio "Andy" Billups, where his mother was Queen Paolana Billups, and he was the crown prince who was next in line for the throne. He abdicated this birthright in order to join Starfleet. Dragons were part of the native fauna of Hysperia.

The Royal Copulation was the traditional Hysperian ceremony in which the heir to the throne loses their virginity to take their place as ruler. 

(Voiced by June Diane Raphael).

Queen Paolana Billups was the female monarch of Hysperia and mother of Andarithio "Andy" Billups, who was the crown prince. He had renounced his title to join Starfleet, but his mother refused to accept that and kept trying to trick him into triggering his ascension onto the throne. Her ship was called the Monaveen.

Humanoid species who lived on Hysperia. Andarithio "Andy" Billups was a Hysperian, and was next in line for the throne but had renounced his title in order to join Starfleet. Hysperians were known for renaming everything technological to sound like magic, substituting “dragonsblood flame” for “primary fusion reactor,” for example.

An M-class planet where the U.S.S. Cerritos went to wrangle some giant centipedes.

The Monaveen was the royal starship belonging to Queen Paolana Billups of Hysperia, mother of Andarithio "Andy" Billups.

An elaborate container that contained a purple gelatinous spray that could encase its victims in a suspended state.

Ambassador Grubdin was a Pakled male. He was also the ambassador tasked with greeting Captain Freeman and her away team when they came to Pakled Planet, though he (and all the other Pakleds) actually believed she was Captain Janeway of the U.S.S. Voyager.

(Voiced by Rich Fulcher).

Male Pakled who posed as a refugee to get onboard the U.S.S. Cerritos, but was actually a spy.

A crystal that channeled the emotions of the person holding it, transforming them into a creature that reflected the extreme version of those emotions.

An explosive device made of varuvian ore.

Homeworld of the Pakleds.

An artifact that allowed its user to send their voice to people on other planets.

Class of Federation starship. It was specified at the exclusive Starbase 25 Starfleet Captains' Party that entry was restricted to captains of ships of this class and above, implying that the U.S.S. Cerritos, being a California-class ship, was in a lower class than was allowed.

The name of the battle where the U.S.S. Cerritos fought alongside the U.S.S. Titan against the Pakleds.

The location of a series of trade negotiations, for which the U.S.S. Cerritos was escorting a Doopler emissary. After the negotiations, there was a massive (and exclusive) party that Boimler and Mariner spent all day trying to crash. Mariner used to be assigned to this station at some point prior to the Cerritos.

A species that would duplicate whenever they felt threatened, as a defense mechanism – but since they were quite sensitive to criticism, nearly any embarrassment or perceived criticism could trigger this. The only way to get their duplicates to reintegrate themselves afterward were to then make them angry.

John Anderson was a male human Starfleet captain in 2381.