A stellar group of unknown number within Kazon-Nistrim space and heavily patrolled by their fleet. A shortcut across would reduce by one-third the U.S.S. Voyager's 6-day journey to Gema Prime, but at the risk of attack.