Another expression for 'changeling.' Before speaking of his illegal cloaking device for sale in the bar, Quark knocks on everything solid in view — glasses, table, chairs, tray — to make sure it's not a morphed Constable Odo listening in.