An insect that was known to have drifted for half a light-year trying to return to its homeworld. Phlox cites the story while he and Porthos are the only ones awake aboard the NX-01.