Star Trek: The Next Generation
Episode: TNG 276 - Preemptive Strike

Origin: Federation colony fallen under Cardassian jurisdiction per the fairly young Federation Cardassian treaty signed in 2370. Some members of this colony strongly opposed relocation by either the Federation or the Cardassians, and now fight to try to retain their homes.