Planet: name unspecified. A technological and mostly friendly race known to Neelix who might be able to help rescue a ship trapped in a singularity's event horizon. Tuvok and Chakotay do later make contact with a trade mission via shuttlecraft.