Atoms/molecules do not have odors. When the molecules get together into a biological form - even a single cell - and has waste of it's own - does it smell? Smell comes from bacteria - a living organism.
Just a side thought as to when you disperse the molecules of any kind of waste - it's not nasty anymore and you could replicate anything you'd like. Dumping even watse atoms would be a waste of resources.